王尔德的夜莺与玫瑰
1、于是夜寓就朝那棵生长在学生窗下的玫瑰树飞去了。
2、月亮升起的时候，夜莺飞到玫瑰树旁，把胸口抵在尖刺上。她胸口抵着尖刺，唱了整整一晚上。清冷的月亮也低头倾听着。夜莺唱了一晚上，尖刺在她的胸口越刺越深，她的生命之血也在慢慢流失。(王尔德的夜莺与玫瑰)。
3、青年又低声自语：“王子今晚宴会跳舞，我的爱人也将与会。我若为她采得红玫瑰，她就和我跳舞直到天明，我若为她采得红玫瑰，我将把她抱在怀里，她的头，在我肩上枕着，她的手，在我手中握着。但我园里没有红玫瑰，我只能寂寞的坐着，看她从我跟前走过，她不理睬我，我的心将要粉碎了。”
4、“是啊，为什么呢？”雏菊也用温柔的声音低低地问他的邻居。
5、从这段文字里看得出来，王尔德还是一个做事情一点也不犹豫的人。别人与他都很欣赏的东西，王尔德却会用一种不同的思维来对待它，他的思想也不会一直留恋在这样东西上。
6、“给我一朵红玫瑰吧，”夜莺说道，“我会给你唱动听的歌。”
7、“为了一朵红玫瑰?”他们叫了起来。“真是好笑!”小蜥蜴说，他是个爱嘲讽别人的人，忍不住笑了起来。
8、 一层淡淡的红晕爬上了玫瑰花瓣，就跟新郎亲吻新娘时脸上泛起的红晕一样。但是花刺还没有达到夜莺的心脏，所以玫瑰的心还是白色的，因为只有夜莺心里的血才能染红玫瑰的花心。
9、Ihavereadallthatthewisemenhavewritten,andallthesecretsofphilosophyaremine,yetforwant(没有)ofaredroseismylifemadewretched。"
10、“我只要一朵玫瑰花，”夜莺大声叫道，“只要一朵红玫瑰!难道就没有办法让我得到它吗?”
11、"Myrosesarered,"itanswered,"asredasthefeetofthedove,andredderthanthegreatfansofcoralthatwaveandwaveintheocean-cavern.Butthewinterhaschilledmyveins,andthefrosthasnippedmybuds,andthestormhasbrokenmybranches,andIshallhavenorosesatallthisyear."
12、 爱果然是奇妙的东西，比翡翠还珍重，比玛瑙更宝贵。——奥斯卡·王尔德《夜莺与玫瑰》
13、 夜莺唱完歌之后，学生站起身来，从口袋里拿出一本笔记本和一支铅笔。
14、年轻的学生仍躺在草地上，跟她离开时的情景一样，他那双美丽的眼睛还挂着泪水。
15、夜莺又把尖刺压得更深一些。刺尖碰到了她的心脏，一阵剧痛传遍了全身。那痛苦是多么锋利啊，她的歌也变得那么狂热，她唱到了因死亡而变得更的爱，唱到了在坟墓中也不会死去的爱。
16、 然后他戴上帽子，手里拿着玫瑰，跑去教授家。
17、 “他为什么哭呢？”一条绿色的小蜥蜴高高地翘起尾巴从他身旁跑过时，这样问道。
18、于是夜莺又张开她棕色的翅膀飞了起来，高高地飞入空中，然后像一片阴影似的掠过花园，滑过树林。
19、奥斯卡·王尔德，莎士比亚之后，英国伟大的语言大师。
20、教授的女儿正坐在门前卷一轴蓝色绸子，她的小狗伏在她脚前。
21、 突然她伸开自己棕色的翅膀，朝空中飞去。她像个影子似的飞过了小树林，又像个影子似的飞越了花园。
22、有的人获得太多，有的人获得太少，不公平把世界分成两个样子，可是除了忧愁，世间根本就没有可以平分的东西。
23、他的文字唯美颓废，衣着精致考究，恃才放旷的表面下，却有一颗纯善纯美的童心，被誉为“童话王子”。当他在文坛如日中天时，因一场同性恋控告案，被判入狱两年，声誉事业毁于一旦。出狱后流亡法国，抑郁而终。
24、 “我的玫瑰都是黄色的，”玫瑰树答道，“就像坐在琥珀宝座上的美人鱼的头发那么黄。它们比割草人拿着他的大镰刀到来之前、在水草地上开花的黄水仙更黄。你去找我的兄弟吧，他长在学生的窗下，也许会给你所要的东西。”
25、夜莺以为看到了世界上真挚的爱情，不惜牺牲自己的生命，忍受巨大的痛苦来帮助他，满足他的须要，却不知终自己用生命换来的玫瑰花被人随意的丢弃了。
26、这个故事写的是一个贫穷的男青年为了能和爱人跳一支舞，想按照爱人的要求送她一支红玫瑰，可是这个男青年只有白玫瑰，为了这件事，他十分的烦恼。
27、书归正传，王尔德的童话被誉为“世界上美丽的童话”。在他的每部作品中，几乎都有一个因为“至爱”而变得“至美”的形象。据说王尔德在给儿子诵读自己的作品时，也会因此感动得潸然泪下。
28、cynic(ˈsɪn.ɪk)n.(C)Acynicissomeonewhobelievesthatpeoplealwaysactselfishly.认为世人皆自私的人;愤世嫉俗者；
29、 《理想的丈夫》(1895年。又译《好丈夫》)
30、奥斯卡·王尔德OscarWilde(1854-1900)，莎士比亚之后，英国伟大的语言大师。
31、除了《小王子》，成人童话我们还看王尔德《夜莺与玫瑰》。
32、“她直径有三英尺半，是用好的火药制造的。我的父亲和我一样，也是高筒炮，法国血统。他往天上冲得老高，甚至于底下的人都害怕他再也不回来了。但他还是回来了，因为他为人善良，回来的时候还带着一阵金雨，耀眼夺目。报纸都用极尽奉承的字眼报道了他的演出。宫廷报纸说他是烟灰艺术的伟大成就。”
33、lingerv.tocontinuetoexistforlongerthanexpected继续存留；缓慢消失
34、Hereindeedisthetruelover,”saidtheNightingale.“WhatIsingof,hesuffers--whatisjoytome,tohimispain.SurelyLoveisawonderfulthing.Itismorepreciousthanemeralds,anddearerthanfineopals.Pearlsandpomegranatescannotbuyit,norisitsetforthinthemarketplace.Itmaynotbepurchasedofthemerchants,norcanitbeweighedoutinthebalanceforgold."
35、“啊，我的运气真好！”学生叫道，“这里有一朵红玫瑰！我这一辈子都没见过这么美丽的玫瑰。它这么美，肯定有一个长长的拉丁文名字。”他弯下腰，把玫瑰摘了下来。
36、玫瑰的花瓣绽出了娇柔的红晕，就像新郎在亲吻新娘时脸上泛起的红晕。但玫瑰的尖刺还未刺到夜莺的心脏，玫瑰的心还是白的。只有夜莺的心血才能染红玫瑰的心。
37、青年说：“乐师们将在乐坛上弹弄丝竹，我那爱人也将按着弦琴的音节舞蹈。她舞得那么翩翩，莲步都不着地，华服的少年们就会艳羡的围着她。但她不同我跳舞，因我没有为她采到红玫瑰。”于是他扑倒在草里，两手掩着脸哭泣。
38、在草坪的中央种着一棵玫瑰树，夜莺看见就朝它飞了过去，停在了一根小树枝上。
39、“我的玫瑰是黄的，”那树回答她，“黄如琥珀座上人鱼神的头发，黄过割草人未割以前的金水仙。请你到那边青年窗下找我兄弟，或者他能应你所求。”
40、忽然她张起棕色的双翼，冲天的飞去。她穿过那花园如同影子一般，她荡出了那树林子。
41、ButtheTreeshookitshead.
42、WhenshehadfinishedhersongtheStudentgotup,andpulledanote-bookandalead-penciloutofhispocket.
43、“她说过，只要我送她红玫瑰，就和我跳舞。”青年学生大声说道，“但整个花园都没有红玫瑰。”
44、快乐王子或者是汉斯，得到了自己想要的东西，何必在乎世人所谓的成就?
45、而星孩儿，即使做了国王，也必得加一个，因他早年受苦，当了3年就去世了，而后面继位的是个很坏的国王，这样的结局，真让人有点哭笑不得。
46、“他确实是个痴心的情人。”夜莺说，“他正在为我歌唱过的东西受苦。对我来说是快乐的东西，对他来说却是痛苦。爱情当然是奇妙的东西。它比绿宝石更宝贵，也比美丽的蛋白石更受人珍视。用珍珠和石榴石也买不到它，再说它也不在市场上出售。你不能从商人那里把它买来，也不能在天平上用黄金来衡量它的价值。”
47、"Deathisagreatpricetopayforaredrose,"criedtheNightingale,"andLifeisverydeartoall.Itispleasanttositinthegreenwood,andtowatchtheSuninhischariotofgold,andtheMooninherchariotofpearl.Sweetisthescentofthehawthorn,andsweetarethebluebellsthathideinthevalley,andtheheatherthatblowsonthehill.YetLoveisbetterthanLife,andwhatistheheartofabirdcomparedtotheheartofaman?"